Create billing portal session

Create a self-serve portal session for a client.

Headers

x-api-keystringRequired